Narrami, o musa, del nostro grande amor,1
riempimi di baci prima del buio,2
splendi come la spada del cavalier3
o gli occhi della gentile e onesta, 4
se i tuoi capelli come le onde5
trapelano dal candido vestito. 6
Fino a che il Radio7 non ci separi,
a mano a mano8 andremo in giro.
Ma ormai lo so che women come and go9
e su Whatsapp abbiamo divorziato.10
1- Richiamo alla musa ispiratrice, presente nel proemio dei poemi epici o poesie più “recenti” come la Divina Commedia.
2- Riferimento ai carmina catulliani, è un invito ad amarsi fino all’arrivo del buio, ossia la morte.
3- La spada è Durlindana, la celebre arma del cavaliere Orlando.
4- Si parla di Beatrice, la donna amata da Dante che viene descritta come gentile e onesta nel XXVI sonetto de “La Vita Nova”.
5- I capelli sono mossi come le onde nel sonetto di William Shakespeare intitolato “Like as the waves”.
6- I capelli che escono dal velo riportano alla descrizione della Monaca di Monza presente nei Promessi Sposi del Manzoni.
7- Riferimento alla Morte di Marie Curie, che ha collaborato col marito per portare avanti gli studi sui metalli radioattivi, proprio come il Radio, elemento che ne causò la fine.
8- Verso tratto dalla celebre canzone di Riccardo Cocciante.
9- Traduzione parziale di un verso della canzone “Superman” scritta da Eminem, simbolo della cultura rap/hip-hop statunitense e mondiale.
10- Verso tratto dalla canzone “Insta Lova”, una traccia rap italiana che tratta la fugacità delle relazioni odierne, molte delle quali iniziate sui social come Instagram.
– Questo pseudo-sonetto in stile shakespeariano, ossia con il punto di svolta (turning point) nel distico finale, è composto da dieci versi, numero perfetto secondo la filosofia pitagorica, in quanto rappresenta un triangolo equilatero coi lati equivalenti a quattro numeri.
Nicolò Lamera 4A
Rispondi